

La China ha fatg in pass remartgabel: Pliras grondas bancas han chanalisà u terminà il commerzi cun tscherts products d'aur abasads sin papir per clients privats. Posiziuns existentas ston vegnir serradas u – sche previu – vegnir furnidas sco aur fisic.
Al prim d'egl para quai sco ina notizia marginala.
Facticamain pudess quest svilup dentant inditgar ina midada pli fundamentala.
Blers investiturs mettan l'aur e l'aur da papir a pèr. Facticamain existan dentant differenzas essenzialas.
L'aur da papir pussibilitescha la participaziun al svilup dal pretsch d'aur, senza che quai dettia inevitabelmain ina proprietad concreta d'in barschun d'aur.
Aur fisic munta percunter proprietad immediata d'in metal prezius realmain existent.
Precis en temps d'insertituda geopolitica u da dumonda augmentada po questa differenza gudagnar impurtanza.
Impurtant è qua l'ordinaziun:
La China n'ha betg scumandà la proprietad d'aur.
Er il commerzi d'aur fisic resta vinavant pussaivel.
Restrenschids èn vegnids tscherts products d'aur da papir per investiturs privats.
Questa differenziaziun è impurtanta, perquai ch'ella mida considerablamain l'evaluaziun dal svilup actual.
Sch'en futur pli blers investiturs preferischan aur fisic empè da products abasads sin papir, pudess quai avair pliras consequenzas:
Sche quai maina a lunga vista a pretschs d'aur creschents, na po oz nagin predir seriusamain.
Il pretsch d'aur dependa vinavant da numerus facturs – tranter auter da la politica da tschains, dal svilup dal US-Dollar, da las cumpras da las bancas centralas e da la dumonda d'investiziun mundiala.
Parallelmain investescha la China vinavant en l'extensiun da sia infrastructura per il commerzi d'aur fisic.
Independentamain da moviments da martgà a curta vista sa mussa uschia ina tendenza:
L'infrastructura enturn l'aur fisic gudagna adina dapli impurtanza.
Per investiturs orientads a lunga vista sa tschenta perquai ina dumonda fundamentala:
Möss jau mo posseder ina pretensiun sin aur – u la proprietad effectiva d'aur fisic?
Questa dumonda duvess esser a lunga vista pli impurtanta che bleras fluctuaziuns da curs a curta vista.
Forsa è precis quai il messadi propi da quest svilup: Tgi che vul proteger ses facultad a lunga vista, na duvess betg mo guardar sin il pretsch d'ina valur da facultad, mabain er sin la qualitad da la proprietad davosvart.
Restai cun vista lunga.
Voss Helge Peter Ippensen