Rapport qed iqanqal swieq finanzjarji, xi ħaġa li bilkemm qed tingħata attenzjoni fil-midja mainstream, iżda li qed tħalli lill-ekonomisti bla nifs. Janet Yellen, l-eks president tal-Federal Reserve (Fed) u eks Segretarju tat-Teżor, qalet il-verità kif inhi waqt il-laqgħa tal- American Economic Association.
Il-messaġġ ewlieni tagħha ma tantx jista' jiġi msebbaħ: Il-finanzi pubbliċi tal-Istati Uniti jinsabu f'kundizzjoni agħar minn dawk tal-biċċa l-kbira tal-"pajjiżi tat-tielet dinja".
B'mod miftuħ li jispikka, Yellen spjegat li l-"issikkar taċ-ċinturin meħtieġ" fl-Istati Uniti għandu jkun aktar sinifikanti milli fil-biċċa l-kbira tal-programmi appoġġjati mill-Fond Monetarju Internazzjonali (IMF).
Biex tifhem l-importanza ta' din l-istqarrija, trid tkun taf meta l-IMF normalment jidħol fix-xena. Il-Fond Monetarju huwa l-aħħar tama għal stati li jinsabu f'xifer il-falliment. Meta l-IMF "jgħin", il-prezz għal dan normalment ikun it-telf tas-sovranità nazzjonali.
Il-paragun ta' Yellen ipoġġi lill-Istati Uniti fl-istess livell ma' każijiet ta' kriżi storiċi:
Il-fatt li personalità bħal Janet Yellen issemmi lill-Istati Uniti fl-istess nifs ma' dawn ix-xenarji huwa sinjal ta' twissija storiku.
Il-kritiċi jistaqsu bir-raġun: Għaliex l-Istati Uniti għadhom ma kkrollawx bħas-Sri Lanka? Hemm żewġ differenzi kruċjali li (għalissa) qed iżommu l-istruttura stabbli:
Dan huwa eżattament dak li qed nosservaw bħalissa. Il-Federal Reserve bdiet bil-kwiet terġa' tixtri bonds tal-istat – fil-fatt, qed jiġu stampati l-flus biex jiġi ffinanzjat id-defiċit. Iżda din il-logħba taħdem biss sakemm id-dinja taċċetta d-dollaru.
Il-fiduċja tal-kredituri globali qed tiddgħajjef. Il-banek ċentrali madwar id-dinja qed jeħilsu mill-bonds tat-teżor tal-Istati Uniti u qed jiddiversifikaw b'mod aggressiv f'assi reali. Din hija r-raġuni fundamentali għaliex il-prezz tad-deheb żdied b'aktar minn 60 % fl-aħħar sena.
„Il-banek ċentrali barranin mhumiex qed jistennew biex jaraw kif se tispiċċa d-drama tad-dejn tal-Istati Uniti. Huma diġà qed jaġixxu u qed ibiddlu wegħdiet fuq il-karta ma' deheb fiżiku.“
It-twissija ta' Janet Yellen tagħmilha ċara: L-Istati Uniti fil-verità għandhom bżonn jiffrankaw b'mod drastiku. Iżda f'Washington il-politika tinsab wieqfa. La l-Kungress u lanqas il-gvern ma jidhru kapaċi jew lesti li jimplimentaw miżuri ta' awsterità mhux popolari – kif juri l-eżempju tal-frodi soċjali f'Minnesota, fejn attentati ta' riforma ġew imblukkati immedjatament mill-qrati.
Ma nistgħux nistennew li l-politiċi f'Washington f'daqqa waħda jiskopru d-dixxiplina finanzjarja. Jekk anke Janet Yellen tammetti li l-aġġustamenti meħtieġa jkunu aktar brutali milli f'pajjiżi fi kriżi tal-IMF, allura d-devalwazzjoni tad-dollaru hija l-"ispedjent" politiku l-aktar probabbli.
Għal investituri privati, dan ifisser: Oħroġ mill-flus tal-karta biss, u idħol f'assi reali. Il-metalli prezzjużi huma l-assigurazzjoni kontra dan ix-xenarju eżatt. Id-deheb u l-fidda m'għandhom l-ebda riskju ta' kontroparti u ma jistgħux jiġu mmultiplikati kif ġie ġie.
Bl-app Spargold tista' tipproteġi l-ġid tiegħek mill-effetti ta' din il-kriżi tad-dejn storika. Ixtri deheb u fidda fiżiku b'mod faċli u trasparenti permezz tal-ismartphone tiegħek. Agħmel bħall-banek ċentrali u pproteġi lilek innifsek qabel ma l-fiduċja fid-dollaru tikkrolla b'mod definittiv.
Ibqa' ħares 'il quddiem
Tiegħek, Nils Gregersen
