
Raffinaria C. Hafner: aur reciclà da Pforzheim
La raffinaria C. Hafner è ina raffinaria d'aur e d'argient da Pforzheim ch'exista dapi il 1850 e vegn anc adina manada da la famiglia. L'interpresa regudogna metals prezius d'aur vegl e da rests da producziun e fa da quels lingots d'aur fin. C. Hafner figurescha dapi il 2013 sin la LBMA Good Delivery List.
Curta istorgia
Carl Hafner ha fundà l'interpresa il 1850 a Pforzheim, l'emprim sco elavuraziun da scuadiras: ord la scuadira d'ateliers d'aurers e da bischutaria vegnivan regudagnads rests da metals prezius. Da quai è pli tard naschida ina raffinaria d'aur e d'argient. Il 2025 ha C. Hafner festivà ses 175avel giubileum.
Il 2015 ha l'interpresa transferì sia sedia en in nov edifizi a Wimsheim en il district da l'Enz. La fabrica da raffinaziun è restada a Pforzheim sin la Wilferdinger Höhe.
Oz è l'interpresa posiziunada pli largiamain ch'ina raffinaria classica. Ultra da la fatschenta principala, la regudagnada da metals prezius, fa C. Hafner products semifinids, pulvers da metals prezius e legaziuns dentalas. Ella porscha er atgnas legaziuns sco «PlatinGold», il fresar metals prezius e la producziun additiva cun pulvers da metals prezius, pia la stampa 3D da parts d'aur e da platin.
Aur reciclà sco model da fatschenta
Cuntrari a bleras grondas raffinarias n'elavurescha C. Hafner nagin aur da minas. Tenor l'interpresa fa la raffinaria ses lingots d'aur fin deliberadamain exclusivamain da material secundar. Tar quai tutgan aur vegl, rests da la producziun da bischutaria e material da l'industria e da la tecnica dentala. C. Hafner sa referescha a l'Ordinaziun UE 2017/821 davart l'obligaziun da diligenza en la chadaina da furniziun.
Per investiturs, als quals la derivanza da lur aur è impurtanta, è quai ina caracteristica distinctiva. Chemicamain na po aur fin reciclà betg vegnir distinguì d'aur da minas; la finezza da 999,9 è la medema.
Products e grondezzas da lingots
Ultra da lingots d'investiziun fa C. Hafner products semifinids, pulvers, legaziuns dentalas e cumponents dentals. Ils lingots d'aur datti en pliras furmas:
- Lingots batids da 1 g fin 100 g, inclus 1/4, 1/2 ed 1 unza
- Lingots fundids da 1 unza e 50 g fin 1000 g
- SmartPack cun 10 lingots da 1 g u 2 g e SmartBox cun 25 × 1 g
- Emballadi en ina CertiCard sigillada cun numer da seria e finezza confermada
Certificaziuns
Tenor la LBMA figurescha la C. Hafner GmbH + Co. KG cun il lieu Pforzheim dapi ils 8 da mars 2013 sin la Good Delivery List per aur. Ella è ina da quatter raffinarias germanas sin l'actuala glista d'aur (stadi november 2026). La registraziun pretenda revisiuns annualas da la chadaina da furniziun tenor las reglas da la LBMA davart la procuraziun responsabla.
Tenor l'interpresa po l'autenticitad d'in lingot C. Hafner vegnir controllada cun agid dal stempel e dal numer da seria, dal pais e da las dimensiuns.
C. Hafner e Pforzheim sco center da metals prezius
Pforzheim è in dals lieus ils pli impurtants per l'elavuraziun da metals prezius en Germania. Da las quatter raffinarias germanas sin la glista d'aur da la LBMA èn trais a Pforzheim: C. Hafner, Heimerle + Meule ed Agosi. La quarta è Aurubis ad Amburg.
Tenor l'interpresa è C. Hafner la suletta da quellas ch'elavurescha exclusivamain material secundar a lingots d'aur fin. Per aurers cumpra l'interpresa er aur vegl, dal qual vegnan puspè fatgs novs lingots.
Co controllais Vus in lingot C. Hafner?
Mintga lingot vegn furnì en ina CertiCard sigillada. Il certificat inditgescha il numer da seria e conferma la finezza controllada. Per controllar in lingot recumonda C. Hafner da cumparegliar il stempel ed il numer da seria e da verifitgar il pais e las dimensiuns. L'aur ha ina densitad da var 19,3 g per centimeter cubic; in lingot cun il pais correct, ma cun dimensiuns sbagliadas po esser in indizi d'ina falsificaziun.
Tgi che vul revender in lingot, duess perquai sche pussaivel laschar serrada la CertiCard. In commerziant po lura cumprar il lingot sin basa da l'emballadi, dal numer da seria e dal certificat senza ina analisa custusa.


