Għaliex l-UBI u l-Inflazzjoni jsaħħu d-Deheb — 3 Xenarji wara l-Kollass tal-Impjiegi
14 ta’ Ottubru 2026
Mo Gawdat, eks Chief Business Officer f'Google X, jispjega għaliex l-inflazzjoni ssaħħaħ id-deheb bħala assi ta' protezzjoni: L-Universal Basic Income iwassal jew għal taxxi ogħla (fuga ta' kapital) jew għall-istampar tal-flus (inflazzjoni). It-tnejn li huma jnaqqsu l-poter tal-akkwist tal-muniti fiat. Prezz tad-deheb f'Ottubru 2026: 4,225 USD kull uqija.
Meta l-Intelliġenza Artifiċjali tieħu f'idejha miljuni ta' impjiegi, tqum mistoqsija inevitabbli: X'jiġri min-nies mingħajr dħul? Ir-risposta politika l-aktar popolari hija l-Universal Basic Income — dħul bażiku għal kulħadd. Mo Gawdat janalizza tliet xenarji possibbli. L-ebda wieħed minnhom mhu pjaċevoli. U t-tlieta li huma jispiċċaw bl-istess riżultat għad-deheb.
L-Universal Basic Income jirreferi għal dħul bażiku ffinanzjat mill-istat li kull persuna tirċievi irrispettivament mill-impjieg. L-idea qed tikseb segwaċi globalment hekk kif l-awtomazzjoni bbażata fuq l-IA qed tavvanza. Proġetti pilota qed isiru fil-Finlandja, il-Kenja u diversi stati tal-Istati Uniti.
Mo Gawdat huwa dirett: "Universal basic income is a fancy European or American way of describing communism." Huwa ma jfissirx kritika ideoloġika fis-sens klassiku. Huwa jiddeskrivi problema sistemika: Min iħallas għall-UBI? U x'jiġri mis-sistema li trid tħallas?
Jekk stat jiffinanzja d-dħul bażiku tiegħu permezz ta' taxxi ogħla fuq il-kumpaniji u taxxi fuq il-qligħ kapitali, jibda ċiklu: Il-kapitalisti jħallsu aktar. Parti minnhom iċaqalqu l-postijiet jew il-kapital tagħhom barra l-pajjiż. Il-bażi tat-taxxa tiċkien. Il-programm UBI isir aktar għali meta mqabbel mal-bażi tat-taxxa.
Gawdat jiddeskrivi dan il-mekkaniżmu b'mod preċiż: L-ekonomija tibqa' ħajja fuq il-minimu assolut — biżżejjed biex iżżomm il-popolazzjoni kwieta. Imbagħad il-kapitalisti jgħidu: "Għaliex għandi nħallas daqshekk taxxi?" Iċ-ċiklu mhuwiex sostenibbli.
Il-konsegwenza għall-investituri: Taxxi ogħla fuq il-qligħ kapitali jżidu l-vantaġġ relattiv tad-deheb. Id-deheb fiżiku huwa ffavorit mit-taxxa f'ħafna ġurisdizzjonijiet — u mhuwiex soġġett għall-aċċess dirett tal-istat.
Alternattivament, stat jista' jiffinanzja l-UBI permezz tal-ħolqien tal-flus — il-banek ċentrali jixtru bonds tal-istat li jiffinanzjaw id-dħul bażiku. Il-flus jinħolqu litteralment mix-xejn. Il-konsegwenza: Inflazzjoni.
Meta aktar flus jiltaqgħu mal-istess ammont ta' oġġetti, il-prezzijiet jogħlew. Dawk li jżommu tfaddil f'muniti fiat jitilfu l-poter tal-akkwist reali. Dawk b'assi tanġibbli — proprjetà immobbli, komoditajiet, deheb — jinsabu f'vantaġġ strutturali.
Id-deheb storikament huwa l-aktar protezzjoni affidabbli kontra l-inflazzjoni. Fl-aħħar fażi kbira ta' inflazzjoni fid-dinja tal-Punent (is-snin sebgħin), id-deheb tela' minn madwar 35 USD kull uqija (1971, tmiem ir-rabta mad-deheb) għal madwar 850 USD kull uqija f'Jannar 1980. Żamma tal-poter tal-akkwist li l-ebda bond tal-istat ta' dak iż-żmien ma pprovda.
Gawdat jiddeskrivi wkoll it-tielet xenarju: Il-Punent jirrinunzja għall-UBI minħabba li r-reżistenza politika hija kbira wisq. Nies mingħajr dħul, b'ħafna ħin u "a lot of guns" (Gawdat dwar l-Istati Uniti) isiru theddida għall-istabbiltà soċjali.
Il-konsegwenza mhijiex il-libertà, iżda l-kontroll. Is-sistemi ta' sorveljanza jiġu estiżi. L-inkwiet soċjali jeskala. Il-kapital jaħrab lejn portijiet sikuri. F'dan ix-xenarju, id-deheb u assi tanġibbli oħra huma l-istrument preferut għall-protezzjoni tal-assi — 'il bogħod mill-aċċess ta' sistema politika instabbli.
| Xenarju | Mekkaniżmu | Konsegwenza għall-flus fiat | Konsegwenza għad-deheb |
|---|---|---|---|
| UBI permezz tat-taxxi | Taxxi ogħla fuq il-kapital, fuga ta' kapital | Staġnar, munita dgħajfa | Vantaġġ fiskali, protezzjoni tal-kapital |
| UBI permezz tal-istampar tal-flus | Espansjoni tal-provvista tal-flus, telf tal-poter tal-akkwist | Inflazzjoni | Storikament: Żamma tal-poter tal-akkwist |
| L-ebda UBI | Inkwiet soċjali, fuga ta' kapital | Riskju politiku, riskju tal-munita | Port sikur, diffiċli biex jiġi ffriżat |
Gawdat jara s-soċjetajiet tal-Punent, orjentati lejn il-kapitaliżmu, bħala partikolarment vulnerabbli: Huma l-aktar orjentati lejn ix-xogħol bi ħlas bħala bażi ekonomika. Is-sistema politika tagħhom tagħmel soluzzjonijiet radikali diffiċli. U l-ideoloġija tagħhom tagħmilha diffiċli għalihom li jirrikonoxxu l-UBI bħala dak li hu skont l-analiżi ta' Gawdat: kelma oħra għall-komuniżmu.
Id-deheb huwa kkwotat f'Ottubru 2026 għal 4,225 dollaru Amerikan kull uqija. Il-banek ċentrali tad-dinja qed jixtru — dan huwa wkoll sinjal: L-istituzzjonijiet statali qed jippożizzjonaw ruħhom għal dawk ix-xenarji li jiddeskrivi Gawdat.
Mhux moralment, iżda sistemikament: L-UBI jrid jiġi ffinanzjat. Iż-żewġ modi — taxxi jew stampar tal-flus — għandhom effetti sekondarji li jiddestabbilizzaw is-sistema. Gawdat ma jara l-ebda mod sostenibbli kif l-UBI jiġi implimentat f'qafas kapitalista mingħajr ma jiddgħajjef il-pedament tas-sistema stess.
Storikament iva. L-aktar każ notevoli: mill-1971 sal-1980. Id-deheb tela' minn 35 USD għal 850 USD kull uqija, filwaqt li d-dollaru Amerikan tilef il-poter tal-akkwist b'mod massiv. Anke f'fażijiet oħra ta' inflazzjoni — il-Ġermanja fir-Repubblika ta' Weimar, l-Arġentina ripetutament, it-Turkija reċentement — id-deheb fiżiku żamm il-poter tal-akkwist aħjar mill-muniti fiat.
Il-fidda tirreaġixxi għall-inflazzjoni u r-riskji tal-munita b'mod simili għad-deheb, b'volatilità akbar. Hija tibbenefika wkoll mid-domanda industrijali. F'fażijiet ta' inflazzjoni, il-fidda għandha t-tendenza li tegħleb id-deheb — iżda ġġorr ukoll tnaqqis akbar.
Aktar dwar ix-xiri tad-deheb mill-banek ċentrali: Il-banek ċentrali jixtru d-deheb — Rekord Q2 2026.
Avviż legali: Dan l-artikolu huwa għal skopijiet informattivi biss u ma jikkostitwixxix parir dwar l-investiment. L-informazzjoni kollha hija pprovduta mingħajr garanzija. L-investimenti f'metalli prezzjużi u titoli huma assoċjati ma' riskji. Jekk jogħġbok ikkonsulta konsulent finanzjarju indipendenti qabel ma tieħu deċiżjonijiet ta' investiment.
